Турецкие фильмы и сериалы с русским переводом от студии AlisaDirilis | 7 страница
AlisaDirilis туpeцкиe cepиaлы в oзвучкe нa pуccкoм языкe oт TurkRuHD. Знaмeнитaя cтудия былa ocнoвaнa кaк фaн-клуб туpeцкиx пpoeктoв, нo тeпepь пepeвoдит кaчecтвeнныe вocтoчныe пpoeкты и нoвинки. Этo cдeлaнo для тoгo, чтoбы пoклoнники мoгли пepвыми узнaвaть o выxoдe нoвoгo ceзoнa, чтo poccийcкиe тeлeкaнaлы дeлaть нe cпeшaт. Здecь вы мoжeтe нacлaдитьcя пpoфeccиoнaльным пepeвoдoм и пoнять, ктo являeтcя цeнтpaльными пepcoнaжaми в вaшeм любимoм туpeцкoм cepиaлe 2024 гoдa или зa любoй дpугoй пepиoд. Bce пepeвoдчики — пpoфeccиoнaлы, изучaвшиe туpeцкий язык. Oни мнoгo и бecплaтнo paбoтaют, чтoбы paдoвaть фaнaтoв cвoим уникaльным твopчecтвoм нa caйтe TurkRuHD.
Земля красивой любви
Оригинал: Güzel Asklar Diyari
Год: 2024
Жанр: Драма
Режиссер: Махсун Кырмызыгюль, Дениз Колош
Актёры: Халиль Эргюн, Озгю Кая, Бурак Беркай Акгюль, Мельтем Джумбул, Эге Кёкенли, Мелис Биркан, Озгюр Эмре Йылдырым, Мелис Иситен, Мирай Акай, Yunus Narin
Описание: Дениз покидает город, в котором живет, и этот отказ чреват новым путешествием. В центре внимания сериала Дениз, которая отправляется в Каппадокию в поисках любви всей своей жизни, Архана, и
Гений
Оригинал: Deha
Год: 2024
Жанр: Драма
Режиссер: Умут Арал
Актёры: Арас Булут Ийнемли, Угур Полат, Танер Олмез, Онур Сайлак, Мелис Сезен, Ахсен Эролу, Седа Акман, Зухал Генджер, Танер Румели, Эмель Гёксу
Описание: Сериал Гений расскажет историю мести, которая начинается с противостояния отца и сына спустя годы. Джесур, единственный ребенок злой пары, такой как Айсель и Искендер, является персонажем,
Слепое пятно
Оригинал: Kör Nokta
Год: 2024
Жанр: Драма, Мистика, Романтика
Режиссер: Юсуф Омер Синав
Актёры: Рабиа Сойтюрк, Исмаил Эге Шашмаз, Илайда Чевик, Чагла Боз, Рухи Сары, Ялджин Хафизоглу, Джансу Фырынджи, Кюршат Алныачык, Айлин Кабасакал, Хильми Озчелик
Описание: Это история двух молодых девушек Гедже (Чагла Боз) и Аслым (Рабиа Сойтюрк). Их жизнь навсегда изменится с началом войны за справедливость, которая развернётся после крупного
Круг
Оригинал: Çember
Год: 2017
Жанр: боевик и приключения, криминал, драма
Режиссер: Абдулла Огуз, Эврен Огуз
Актёры: Барыш Багджи, Пелин Акил, Аныл Алтан, Серхат Мустафа Кылыч, Олгун Токер, Айлин Шаллы, Resit Berker Enhos, Мендерес Саманджилар, Гонджагюль Сунар, Мелиса Сёзен
Описание: На улицах Стамбула растет уровень преступности, а количество нераскрытых дел бьет все рекорды. За расследование берутся лучшие умы, но запутанные ситуации ставят их в тупик. В отчаянии
Эй, Султан
Оригинал: Hay Sultan
Год: 2023
Жанр: драма, война и политика
Режиссер: Sedat Inci
Актёры: Kerem Arslanoglu, Olcay Kavuzlu, Кеворк Маликян, Четин Текиндор, Сера Токдемир, Джемал Токташ, Гюльпер Оздемир
Описание: В XV веке в Османской империи жил вдохновляющий мудрец и наставник по имени эмир Абдул-Кадир Гилани. Скромный и жадный до знаний, он основал духовный орден Кадирия, который распространял
Юнус Эмре
Оригинал: Yunus Emre
Год: 2015
Жанр: биография, история
Режиссер: Эмре Конук, Камиль Айдин
Актёры: Рюзгар Аксой, Атилла Кылыч, Халиль Кумова, Баран Акбулут, Гёкхан Аталай, Эргун Тас, Ахмет Талай, Мехмет Чепич, Мехмет Али Каптанлар, Альпер Атак, Джейда Касабалы, Фатма Нилгун Исламоглу, Биранд Тунджа, Асуман Чакыр, Пайидар Тюфекчиоглу, Аликан Йильмаз, Мурат Эрджанли, Уфук Асар, Мурат Айдин, Мехмет Али Тунджер, Седа Тосун, Эмрах Гиргин
Описание: Картина рассказывает историю о жизни одного поэта по имени Юнус Эмрэ, жил он во времена восьмого века. Тот период определенно не отличался цивилизованностью. В мире царило беззаконие,
Пойраз Караел
Оригинал: Poyraz Karayel
Год: 2015
Жанр: драма, боевик и приключения
Режиссер: Чагры Вила Лостувалы
Актёры: Илькер Калели, Бурчин Терзиоглу, Муса Узунлар, Али Иль, Ата Берк Мутлу, Эмель Чольгечен, Джелиль Налчакан, Джем Джюдженоглу, Эдже Оздикиджи, Исмаиль Дювенджи
Описание: Пойраз Караел — главный герой сериала, которого в один день жизнь опустила на самое дно. За это короткое время ему пришлось потерять все и сразу. У него была жена, любящий сын и любимая
Сын стрелка
Оригинал: Tetikçinin Oğlu
Год: 2023
Жанр: драма
Режиссер: Ягыз Алп Акайдын
Актёры: Генджо Озак, Шевкет Чорух, Серхат Мустафа Кылыч, Эсра Кызылдоган, Сезин Акбашогуллары, Тимучин Эсен, Алп Озгур Ясин, Ферда Ишил, Кая Аккая, Айхан Таш, Айбике Туран, Хильми Джем Интепе, Эмре Эрчил, Бахар Шахин, Барыш Хайта, Баран Джан Эраслан, Нюкхет Дуру, Эсер Карабил
Описание: Сорок лет назад Искандер и Коркмаз были лучшими друзьями. Жизнь развела их по разным дорожкам. Искандер стал успешным бизнесменом, но вел дела не совсем законно. Сын Искандера, Йигит, был
Одинокий волк
Оригинал: Yalnız Kurt
Год: 2022
Жанр: драма, боевик и приключения
Режиссер: Юсуф Омер Синав, Чагатай Тосун
Актёры: Кюршат Алныачык, Беркан Сэл, Дамла Джолбай, Кахраман Сиври, Мурат Ан, Айкут Йылмаз, Хазал Адияман, Гокхан Сойлу, Сабахаттин Якут, Шенджан Гюлерьюз, Полат Билгин, Угур Чавушоглу, Хильми Озчелик, Сендоган Оксюз, Джихан Юналь, Ялджин Хафизоглу, Мехмет Секер, Хасан Денизьяран, Алтан Гёрдюм, Сулейман Караахмет, Хильми Эрдем, Зейнеп Серпил Бозкурт
Описание: Судьба подготовила Альпаю Куртдоглу суровое испытание. Ему предстоит сразиться с могущественной террористической организацией "Голиаф". Эта организация обладает невероятными
